Дисковые бороны Диас
Дисковые лущильники Диас
Ротационная техника Диас
Культиваторы Диас
Измельчители Диас
Плуги Диас
Дисковые бороны POETTINGER
Культиваторы POETTINGER
Cеялки POETTINGER
Посевные комплексы
Косилки POETTINGER
Роторные ворошилки
Валкообразователи
Рулонные пресс подборщики
Прицепы подборщики
Жатки для подсолнечника
Жатки для кукурузыTOP C Валкообразователи с 2 роторами с центральной укладкой валка
Преимущество валкообразователей с центральной укладкой заключается в формировании равномерного и воздушного валка. Они очень маневренные и просты в эксплуатации. Валкообразователи PÖTTINGER с центральной укладкой гарантируют отличную форму валка для последующих машин кормоуборочной цепочки.
Точный забор корма без контакта с почвой
Формирование валка в значительной степени влияет на чистоту корма в кормозаготовительной цепочке. Наши граблины не касаются земли, а аккуратно вычесывают корм из дернины. тем самым значительно сокращая содержание чистой золы в основном корме.
-Надежность эксплуатации и долговечность
Роторы TOPTECH PLUS
Максимальная прочность
Наши роторы сконструированы так, чтобы максимально снизить нагрузку на подшипник, что позволяет минимизировать износ. Большой диаметр направляющей дорожки и маленький угол ведения обеспечивают эргономичное извлечение граблин из валка. Стальные направляющие ролики, не требующие технического обслуживания, прочные распределительные валы и большое расстояние между подшипниками лопастей граблин гарантируют минимальную нагрузку на подшипники.
Комфорт в обслуживании
Замена граблин
При повреждении держатели граблин можно легко и быстро заменить целиком. Распределительный вал вместе с направляющими роликами можно демонтировать из втулки ротора, ослабив болты.
Удобно
Лопасти граблин не требуют технического обслуживания.
Привод ротора работает в текучей консистентной смазке и также не требует технического обслуживания.
Направляющей дорожке не требуется заполнение смазкой, таким образом не возникает проблем с ее утечкой. Роторы TOPTECH PLUS герметичны, поэтому им не требуется ни контроль за уровнем масла, ни его замена.
-Копирующее колесо MULTITAST
Всегда на колесо впереди с копирующим колесом MULTITAST от PÖTTINGER
Копирующее колесо MULTITAST
Вот уже на протяжении трех десятилетий для чистого валкообразования компания PÖTTINGER предлагает копирующее колесо MULTITAST. Главная цель — чистый корм для здорового и высокопроизводительного скота. В то же время вы бережете дернину. Идущее перед ротором, смещенное вбок копирующее колесо обеспечивает идеальную адаптацию к неровностям поля, при этом граблины не касаются поверхности. Кроме того, с направляющих роликов и граблин снимается нагрузка, что продлевает срок службы вашей машины.
Немецкое аграрное общество DLG подтверждает бережное обращение с кормом
При движении в гору копирующее колесо MULTITAST поднимает ротор, образуя оптимальный просвет между граблинами и поверхностью поля. Корм остается чистым.
Сравнение
- На контрольном участке в 60 м граблины ротора без копирующего колеса MULTITAST касались поверхности в пять раз чаще (см. график).
На вершине холма копирующее колесо MULTITAST опускает ротор вниз, чтобы предотвратить потери при валкообразовании.
- На том же участке граблины ротора без копирующего колеса MULTITAST в три раза чаще проходят над листовой массой, не забирая ее (см. график).
Оптимальное копирование поверхности
Оптимальное копирование поверхности
С валкообразователями PÖTTINGER мы гарантируем чистый корм в любых условиях: наши машины работают точно даже при малом количестве листовой массы или при сборе тяжелого мокрого корма. Важную роль при этом играет копирование поверхности поля. Колеса тандемной оси TOP расположены на очень большом расстоянии друг от друга и максимально приближены к граблинам. За счет этого наши валкообразователи оптимально адаптируются ко всем неровностям поля и прекрасно подходят для работы на склонах.
Менее плавный ход без копирующего колеса MULTITAST
Менее спокойный ход
Без копирующего колеса MULTITAST валкообразователь опирается на меньшую площадь. Это приводит к менее плавному ходу машины и ухудшению копирования поверхности, из-за чего в корм попадает больше грязи.
Доказанное качество корма с колесом MULTITAST
Колеса MULTITAST обеспечивают идеальное копирование поверхности
Копирующее колесо MULTITAST значительно увеличивает контактный треугольник машины, что способствует увеличению плавности хода ротора и уменьшению вибрации. Копирующее колесо MULTITAST компании PÖTTINGER обеспечивает лучшее копирование поверхности поля и гарантирует чистый корм без потерь листовой массы.
-FLOWTAST — TOP 842 C
Копирующие полозья FLOWTAST
FLOWTAST — TOP 842 C
FLOWTAST — это копирующие полозья, которые используются вместо колесного шасси и обеспечивают оптимальную безопасность при эксплуатации. С помощью FLOWTAST ваш валкообразователь будет скользить даже по значительным неровностям поля. Благодаря большой площади контакта глубокие колеи, ямы или борозды не являются больше препятствием. Кроме того, по сравнению с колесным шасси, обеспечивается более высокая несущая способность, что дает значительные преимущества, особенно на мягких и влажных почвах.
Гидравлическая разгрузка
Гидравлическая разгрузка
Гидравлический цилиндр обеспечивает мощную разгрузку роторов. Таким образом достигается меньшее давление на опору ок. 200 кг. Это означает:
- незначительный износ полозьев;
- уменьшение тяговой нагрузки на раму роторного валкообразователя;
- максимально бережное отношение к почве.
Регулирование гидравлической разгрузки осуществляется через имеющийся блок управления. Манометр для считывания давления на опору встроен в навесную раму.
Идеальное копирование поверхности почвы
Большая опорная площадь скольжения гарантирует оптимальную адаптацию к поверхности поля. Минимальное расстояние между полозьями и граблинами. Результат: наилучшее ведение граблин на любой местности.
Угол наклона ротора устанавливается предварительно с помощью дистанционных пластин.
Долгий срок службы
TOP 842 C FLOWTAST
Долгий срок службы благодаря износостойкой специальной пластмассе (PE 1000). Каждое полозье состоит из 5 заменяемых по отдельности пластин толщиной 15 мм.
В качестве опции FLOWTAST также доступен для TOP 842 C.
-Роторы TOPTECH PLUS
Легкая адаптация
Направляющая дорожка регулируется бесступенчато, что позволяет вашему валкообразователю легко адаптироваться под различное количество корма и условия эксплуатации.
Для уменьшения транспортной ширины или парковочной высоты лопасти граблин можно снять. Они легко вставляются; их невозможно установить неправильно.
Чистое сгребание обеспечивают от 10 до 15 лопастей граблин на ротор в зависимости от рабочей ширины.
Максимальная прочность
Роторы TOPTECH PLUS
Роторы компании PÖTTINGER отличаются большим диаметром направляющих дорожек до 420 мм и расстоянием между подшипниками лопастей граблин до 900 мм. Эти особенности придают лопастям граблин высокую прочность. Прочный профиль держателей граблин также устойчив к скручиванию и изгибу, поскольку сила передается через боковые стороны.
Типы роторов под ваши нужды
| Валкообразователи | Диаметр роторов | Диаметр направляющей дорожки | Расстояние между подшипниками лопастей граблин |
| TOP 342 / 382 | 2,80 м / 3,00 м | 350 мм | 300 мм |
| TOP 612, 612 C / 702 C, 662 | 2,80 м / 3,07 м | 350 мм | 450 мм |
| TOP 652 | 3,00 м и 3,15 м | 350 мм | 450 мм |
| TOP 632 A / 422, 422 A, 762 C, 762 C CLASSIC, 692 A, 722, 1252 C, 1403 C | 3,00 м / 3,30 м | 420 мм | 600 мм |
| TOP 462, 462 A, 842 C, 812, 1403 C | 3,70 м | 420 мм | 700 мм |
| TOP 962 C | 4,30 м | 420 мм | 900 мм |
-Граблины
Бережная заготовка корма
Сравнение граблин
Граблины PÖTTINGER не надо устанавливать очень низко, благодаря чему дернина и корм не повреждаются. Еще одним преимуществом является снятие нагрузки направляющих дорожек и направляющих роликов, что влияет на продление срока службы машины.
Форма и длина каждой отдельной граблины в значительной степени влияют на чистоту и целостность корма после валкообразования. Граблины PÖTTINGER демонстрируют свою эффективность на протяжении десятилетий. Они направлены прямо к земле без сильного изгиба непосредственно под креплением и немного наклонены вперед. Благодаря этому корм поднимается с дернины без захвата грязи. При большом количестве корма они слегка отклоняются назад и не подбрасывают его, обеспечивая аккуратный забор.
В комбинации с копирующим колесом MULTITAST они создают идеальную основу для аккуратной и бережной укладки валков.
Благодаря своей длине и большим направляющим дорожкам граблины аккуратно извлекаются из валка. Это приводит к формированию равномерного и воздушного валка, что является преимуществом для работы последующей кормозаготовительной техники. Одновременно минимизируются потери листовой массы.
Защита от потери граблин предотвращает попадание отломившихся граблин в валок. Предохранитель надежно зафиксирован с помощью двух наружных резьбовых соединений граблин.
-Управляемое шасси
Максимальная маневренность
Максимальная маневренность
Прицепные валкообразователи PÖTTINGER с центральной укладкой валка крайне маневренны благодаря управляемому шасси. Навеска осуществляется посредством дуговой сцепки, при которой возможен угол поворота 73°. Индикация угла поворота хорошо видна с места водителя. Прочная боковая рулевая тяга ведет от скобы через головки тяги, не требующие технического обслуживания, к поворотным кулакам. Более компактная конструкция благодаря рулевому управлению с поворотными кулаками. Машина более маневренна и точно следует за трактором.
-Двухточечный валкообразователь с трехточечной навеской — TOP 612
TOP 612
Простой, компактный валкообразователь с двумя роторами на 3-точечном кронштейне
TOP 612 очень маневренен и прост в эксплуатации. Благодаря небольшому диаметру ротора этот валкообразователь особенно хорошо адаптируется к неровностям почвы.
Бережное обращение с кормом
Бережное обращение с кормом
Модель TOP 612 с рабочей шириной 5,90 м отличается чистым забором корма на площадях, на которых приходится часто разворачиваться. Таким образом вы бережно подготавливаете корм для последующей кормозаготовительной техники.
Благодаря 3-точечному поворотному кронштейну валкообразователь четко следует за колеей трактора. Двусторонние тяги с амортизаторами центрируют и выравнивают машину при движении поперек склона. При подъеме роторы гидравлически фиксируются в центральном положении.
Просвет в 80 см облегчает поворот на краю поля и сохраняет целостность валка при переезде. Подвижные консоли позволяют роторам независимо копировать поверхность, что значительно влияет на качество вашего корма.
Легко адаптируется
В трудовые будни вам нужны надежные машины, способные адаптироваться под ваши потребности. С валкообразователем TOP 612 вы можете также работать только с одним ротором, сократив рабочую ширину вдвое.
Компактный размер
TOP 612
В транспортном положении модель TOP 612 особенно компактна и не занимает много места при хранении. Хотите уменьшить транспортную высоту — снимите лопасти граблин.
Предупредительный знак и освещение включены в серийное оснащение.
Дополнительные стояночные колеса облегчат вам снятие с трактора и маневрирование.
-Прицепной двухроторный валкообразователь — TOP 612 C
TOP 612 C
Прицепной универсал
Модель TOP 612 С с рабочей шириной 5,90 м обеспечивает первоклассные результаты работы не только на больших площадях. Опциональное управляемое шасси валкообразователя TOP также показывает максимальную производительность на небольших участках или на склонах. Этот валкообразователь укладывает валок шириной 1 м.
Максимальная маневренность и плавность хода
TOP 612 C
Этот валкообразователь отличается прекрасной маневренностью и компактностью. Благодаря опциональному рулевому управлению с поворотными кулаками и углом поворота 73° машина TOP 612 C прекрасно держится в колее трактора.
Устойчивое транспортное шасси и шины большого размера обеспечивают надежную транспортировку по дорогам даже при высокой скорости.
Предупредительные знаки и освещение включены в серийное оснащение.
Идеальное шасси для любого применения
Плавный ход
Для аккуратной работы на ровной местности с нормальной скоростью TOP 612 C серийно оснащен трехколесным шасси. Опционально вы можете дооснастить ваш валкообразователь пятиколесным шасси, включая тандемные оси. Выберите дополнительно копирующее колесо MULTITAST в качестве опции, и идеальное копирование поверхности при абсолютно плавном ходе на любой местности вам гарантировано.
Шины 10/75–15,3 AS придают валкообразователю больше устойчивости при работе на крутых склонах.
-Маневренный средний класс — TOP 702 C, 762 C, 762 C CLASSIC
Универсальность
Прицепные валкообразователи среднего класса легко адаптируются под разное количество корма и последующую технику. Легкая работа также на клиновидных участках поля и при наличии препятствий.
Чтобы валок точно соответствовал вашим требованиям, мы предлагаем два варианта настройки рабочей ширины. Опциональное валкообразующее полотно гарантирует идеальную форму валка, особенно при работе на склонах.
Механическая настройка
Механическая настройка
Настройка происходит посредством шпинделя и идеально подходит для предприятий, где регулировка рабочей ширины требуется лишь время от времени.
Ширина валка варьируется от 1,20 до 2,00 м.
Гидравлическая настройка
Гидравлическая настройка
При опциональной гидравлической настройке возможно формирование особо узких валков без валкообразующего полотна. При этом прочесывается весь урожай, например, люцерна.
- Бесступенчатая настройка из кабины трактора
- Оптимальная настройка под ширину любого подборщика
Гидравлическая регулировка рабочей ширины представляет собой удобное решение для частой адаптации ширины валка к последующим машинам. Указатель ширины валка помогает вам точно выполнить настройку машины.
Для опциональной гидравлической настройки рабочей ширины требуется одно подключение двойного действия.
Идеальное шасси для любого применения
Для аккуратной работы на ровной поверхности с нормальной скоростью TOP 702 C и 762 C CLASSIC серийно оснащены трехколесным шасси.
Опционально (серийно для TOP 762 C) вы можете дооснастить ваш валкообразователь пятиколесным шасси, включая тандемные оси. Выберите дополнительно копирующее колесо MULTITAST в качестве опции и идеальное копирование поверхности при абсолютно плавном ходе на любой местности вам гарантировано.
Уверенная работа на склонах
Благодаря низкой конструкции центр тяжести валкообразователей смещен вниз. В комбинации с шинами AS-профиля вы можете уверенно работать на склонах.
Комфортное управление из кабины трактора
TOP 762 C CLASSIC
Для подъема достаточно одного подключения простого действия к трактору.
В качестве опции предлагается дозатор для равномерного подъема роторов. Это дает дополнительное преимущество при работе на холмистой местности.
Для работы на необработанных участках и краях поля в качестве опции доступен механизм индивидуального подъема роторов с электрическим предварительным выбором.
Для большего просвета опциональное валкообразующее полотно автоматически откидывается наверх.
Стабилизирующие пружины на роторах обеспечивают плавное поднятие и опускание при повороте на краю поля.
Безопасная транспортировка по дорогам
Надежная транспортировка
Во время транспортировки или при парковке — мы всегда предлагаем вам удобное решение. Практичный держатель карданного вала и крепление для шлангов для более компактного стояночного положения.
Для минимальной транспортной ширины мы предлагаем опционально ось 2,55 м.
Транспортная высота менее 4 м без снятия лопастей граблин позволяет перемещаться с одного участка на другой, не выходя из трактора.
Предупредительные знаки и освещение включены в серийное оснащение.
-Высокая производительность — TOP 842 C, 962 C
Первоклассное качество корма для профессионалов
TOP 962 C
Наши высокопроизводительные валкообразователи TOP с центральной укладкой валка гарантируют бережную заготовку корма благодаря точному копированию поверхности поля. Формируется легкий и воздушный валок.
Высокая производительность при работе с соломой
Большие валкообразователи TOP с центральной укладкой валка вы можете использовать не только для заготовки сенажа или сена, но и для соломы. Вы выигрываете за счет безупречного результата работы.
Съемное копирующее колесо MULTITAST
Благодаря расположенным вне ротора копирующим колесам MULTITAST модели TOP 842 C / TOP 962 C прекрасно подходят для переворачивания соломы или укладки ее в валок. При необходимости копирующее колесо можно легко демонтировать.
Регулируемая высота подъема
Вы можете индивидуально настраивать высоту подъема машины в соответствии с вашими требованиями. Необходимую рабочую ширину вы регулируете гидравлически.
Регулируемая высота подъема и гидравлическая настройка рабочей ширины
Гидравлическая настройка рабочей ширины
Высота подъема роторов на краю поля настраивается в зависимости от ваших требований при помощи вентиля ограничения высоты подъема.
Чем больше установленная высота подъема, тем более высокие валки вы можете беспрепятственно переезжать. Таким образом вы максимально бережете ваш корм.
Чем меньше установленная высота подъема, тем быстрее вы разворачиваетесь на краю поля и тем больше времени экономите.
Гидравлическая настройка рабочей ширины на модели TOP 842 C от 7,70 м до 8,40 м; а на модели TOP 962 C — от 8,90 м до 9,60 м.
Комфортное управление из кабины трактора
TOP 842 C
Для подъема достаточно одного подключения простого действия к трактору.
Для одновременного подъема роторов на машине серийно установлен распределитель потоков. Это дает дополнительное преимущество при работе на холмистой местности.
Для работы на необработанных участках и краях поля в качестве опции доступен механизм индивидуального подъема роторов с электрическим предварительным выбором, который также оснащен кнопкой перевода в транспортное положение. Нет необходимости в тросе.
Валкообразующее полотно (опция) поднимается автоматически.
Идеальное копирование поверхности и плавный ход
Пружинная разгрузка и большие шины
Пружинная разгрузка
1 – Пружинная разгрузка также способствует плавности хода роторов в рабочем положении. Кроме того, существенно повышается устойчивость при работе на склоне и при подъеме одного ротора. Еще больше устойчивости обеспечивают большие шины шасси.
Пятиколесное шасси
Пятиколесное шасси
2 – Копирующее колесо MULTITAST в комбинации с расположенным под ротором пятиколесным шасси адаптирует роторы к любому контуру поля и в значительной степени снижает загрязнения корма. Это повышает плавность хода роторов и уменьшает вибрацию. Даже при высокой скорости работы валкообразователь сохраняет плавный ход. На модели TOP 962 С расположенные под ротором управляемые копирующие колеса входят в серийное оснащение. Для модели TOP 842 С управляемые копирующие колеса предлагаются в качестве опции.
Шестиколесное шасси
Шестиколесное шасси
3 – Модель TOP 962 С отличается своим шестиколесным шасси. Выберите дополнительно копирующее колесо MULTITAST в качестве опции и идеальное копирование поверхности вам гарантировано. Абсолютно плавный ход и максимальная скорость работы обеспечены.
Безопасная транспортировка по дорогам
Транспортировка
Безопасная и комфортная транспортировка валкообразователя TOP по дорогам.
Транспортная высота менее 4 м
Гидравлическая настройка рабочей ширины применяется также для перевода в транспортное положение. Механическая блокировка происходит автоматически.
- Транспортная высота с граблинами составляет 3,99 м и 4,60 м соответственно.
- Со снятыми граблинами — соответственно 3,50 м и 3,95 м.
- Освещение и грязезащитное крыло входят в серийное оснащение.
Опционально предлагаются пневматические или гидравлические тормоза.
-Интеллектуальное управление
Электрическое управление
Электрическое управление
Электрогидравлический механизм индивидуального подъема
- Индивидуальный подъем роторов переключателем
- Возможность комбинации с дозатором (TOP С)
Электрогидравлический механизм индивидуального подъема, включая фиксацию транспортного положения
Для TOP 842 и 962 C
- Индивидуальный подъем роторов переключателем
- Возможность комбинации с дозатором (TOP С)
- Кнопка для перевода в транспортное положение
Гидравлическая установка высоты граблин
Для TOP 842 и 962 C
- Индивидуальный подъем роторов с помощью переключателя и дозатора
- Гидравлическая регулировка шириной и высотой
- Перевод в транспортное положение нажатием кнопки — блокировка/разблокировка путем регулирования рабочей шириной
Техническиe xapaктepиcтики
| TOP 612 C | TOP 702 C | TOP 762 C | TOP 842 C | TOP 962 C | |
|---|---|---|---|---|---|
| Сравнить | Сравнить | Сравнить | Сравнить | Сравнить | |
| Рабочая ширина | 5,9 м | 6,25 – 6,9 м | 6,75 – 7,5 м | 7,7 – 8,4 м | 8,9 – 9,6 м |
| Регулировка рабочей ширины | фиксированная ширина | механически | механически | гидравлически | гидравлически |
| Ширина валка | 1 | 1 – 1,8 | 1,1 – 2 | 1,3 – 2,2 | 1,3 – 2,2 |
| Диаметр ротора | 2,8 м | 3,07 м | 3,3 м | 3,7 м | 4,3 м |
| Диаметр ротора спереди / сзади | – | – | – | – | – |
| Транспортная ширина | 2,55 / | 2,55 / 2,9 | 2,55 / 2,9 | 2,9 / | 2,95 / |
| Транспортная высота | 3,52 м | 3,8 м | 3,99 м | 3,99 м | 3,95 м |
| Транспортная длина | 5,15 м | 5,83 м | 5,83 м | 6,5 м | 7 м |
| Высота хранения с установленными лопастями граблин | 3,52 м | 3,8 м | 3,99 м | 3,99 м | 4,6 м |
| Высота хранения со снятыми лопастями граблин * | 2,92 м | 3,3 м | 3,5 м | 3,5 м | 3,85 м |
| Лопасти граблин на ротор | 11 шт. | 11 шт. | 13 шт. | 13 шт. | 15 шт. |
| Лопасти граблин на каждом роторе, сзади/впереди | – | – | – | – | – |
| Съемные лопасти граблин на ротор | 11 | 11 | 13 | 13 | 15 |
| Количество граблин на лопасть | 4 шт. | 4 шт. | 4 шт. | 4 шт. | 4 шт. |
| Ротор | TOPTECH PLUS | TOPTECH PLUS | TOPTECH PLUS | TOPTECH PLUS | TOPTECH PLUS |
| Вес | 1470 кг | 1680 кг | 1940 кг | 2580 кг | 3130 кг |
| Навеска | прицепная | прицепная | прицепная | прицепная | прицепная |
| Шины на шасси | 260/70-15,3 | 260/70-15,3 | 260/70-15,3 | 340/55-16 | 340/55-16 |
| Укладка валка в направлении движения | посередине | посередине | посередине | посередине | посередине |
| Регулировка высоты | кривошип | кривошип | кривошип | кривошип | кривошип |
| Ось | 3-колесное шасси | 3-колесное шасси | 5-колесное шасси вкл, тандемную ось | 5-колесное шасси вкл, тандемную ось | 6-колесное шасси вкл, тандемную ось |
| Шины ротора (серийно) | 16 x 6,5-8 | 16 x 6,5-8 | 16 x 6,5-8 | 16 x 6,5-8 | 16 x 6,5-8 |
| Копирующие колеса | внутреннее копирующее колесо | внутреннее копирующее колесо | внутреннее копирующее колесо | внутреннее копирующее колесо | внутреннее копирующее колесо |
| Кард.вал с увеличенным рабочим углом | увеличенный рабочий угол с одной стороны | увеличенный рабочий угол с одной стороны | увеличенный рабочий угол с одной стороны | увеличенный рабочий угол с одной стороны | увеличенный рабочий угол с одной стороны |
| *на модели TOP 662: 3,60 м без валкообразующего полотна | – | – | – | – | – |